
Redakcja
Pomagamy firmom budować głębokie relacje z odbiorcami poprzez wdrożenie profesjonalnego storytellingu.
Redakcja
22 lipca, 2025

Polska moda dawno przestała być sprawą wyłącznie krajową. Rodzimi projektanci coraz śmielej pokazują swoje kolekcje w Paryżu, Nowym Jorku czy Berlinie, zbierając pochwały krytyków i podziw celebrytów. Sekret ich powodzenia? Umiejętne połączenie lokalnego dziedzictwa z tym, co dzieje się na światowych wybiegach – to właśnie ta fuzja tworzy świeżą opowieść w świecie mody.
Liczby mówią same za siebie: w 2024 roku eksport polskiej odzieży, obuwia i akcesoriów wyniósł 16,6 mld euro, co dało nam 4. pozycję w Europie w kategorii odzieży nie-dzierganej. “Made in Poland” przestało być pustym hasłem – to dziś realna wartość rynkowa.
Magda Butrym to nazwisko na stałe wpisane w kalendarz Paris Fashion Week. Projektantka właśnie zaprezentowała dziesiątą kolekcję w stolicy mody – najnowsza propozycja “The Studio” zachwyciła połączeniem koronek, skóry i rzeźbiarskiego krawiectwu.
Jej przewaga? Inspiracje słowiańską sztuką i tradycyjnym tkactwem, które Butrym tłumaczy na współczesny język haute couture. Kolekcja “Magdalena” z FW25 oddawała hołd emocjonalnej głębi poezji i rękodzieła, celebrując empowered femininity – filozofię łączącą kruchość z mocą.
Projekty noszą światowe gwiazdy: Kendall Jenner w kultowych kreacjach z charakterystycznymi wycięciami, Elsa Hosk prezentująca romantyczniejszą stronę marki, dziesiątki influencerek z topowych rynków.
Protip: Budując markę modową, postaw na storytelling oparty na lokalnym dziedzictwie – jak Butrym ze słowiańskim tkactwem. Następnie nawiązuj współprace z influencerami z kluczowych rynków. Autentyczna narracja kulturowa to skuteczny sposób na wyróżnienie się w zatłoczonym świecie. Warto również zainwestować w tworzenie unikalnych treści, które wzbogacą twoją markę, jak np. filmy pokazujące proces produkcji czy wywiady z rzemieślnikami. Takie działania nie tylko przyciągają uwagę, ale także budują zaufanie wśród konsumentów, którzy szukają autentyczności. Przykłady storytellingu w marketingu pokazują, jak opowieści mogą tworzyć silniejsze połączenia z klientami oraz wpływać na ich decyzje zakupowe.
Mówiąc o polskich projektantach na międzynarodowych wybiegach, nie sposób pominąć Gosi Baczyńskiej – pierwszej Polki, która w 2013 roku pokazała kolekcję na Paris Fashion Week. Debiut zakończył się owacjami na stojąco i otworzył drzwi kolejnym rodzimym talentom.
Jej specjalność to romantyczne, kobiece projekty z koronką i grą proporcji. Kolekcje jesień-zima 2015/16 łączyły włoskie wełny z delikatnymi haftami, definiując współczesny glamour. Rezultat? Kreacje noszą królowa Rania Jordanii, Cate Blanchett i liczne osobistości ze świata biznesu oraz kultury.
Baczyńska udowodniła, że elegancja i kobiecość nie starzeją się – wystarczy je świeżo zinterpretować.
| Marka/Projektant | Kluczowe wybiegi | Rok debiutu/Szczegóły | Celebryci/Inspiracje |
|---|---|---|---|
| Magda Butrym | Paris Fashion Week | 10. sezon 2025 (“The Studio”) | Kendall Jenner, Elsa Hosk; słowiańskie tkactwo |
| Gosia Baczyńska | Paris Fashion Week | 2013 (pierwsza Polka) | Cate Blanchett; koronki i proporcje |
| Dawid Tomaszewski | New York, Berlin Fashion Week | 2023 NYFW, od 2009 Berlin | Warhol, Bauhaus; eksperymentalne materiały |
| MISBHV | Paris, New York Fashion Week | 2015 Paris, NYFW SS2017 | Rihanna, Kylie Jenner; streetwear z polskim jazzem |
Protip: Tabela porównawcza w kampaniach marketingowych to świetny sposób na pokazanie unikalności wobec konkurencji. Podkreślenie debiutów na Fashion Week i gwiazd noszących Twoje projekty buduje aspiracyjną opowieść, która angażuje.
MISBHV założona przez Natalię Maczek i Thomasa Wirskiego to zupełnie inna historia – luksusowy streetwear z polskim DNA. Debiut na Paris Fashion Week w 2015, potem NYFW z kolekcją inspirowaną Davidem Bowie.
Czym wyróżnia się na tle globalnej konkurencji? Unikalnym połączeniem polskiej estetyki z uniwersalnymi trendami. Twórcy czerpią z polskiego jazzu lat 60. i vintage plakatów z 1966 roku, tworząc narrację jednocześnie lokalną i globalną. Efekt? Ubrania noszą Rihanna i Kylie Jenner. Dzięki temu unikalnemu podejściu, marka zyskuje lojalnych klientów, którzy identyfikują się z przesłaniem twórców. Emocjonalny branding w marketingu odgrywa kluczową rolę w budowaniu silnej więzi z konsumentami, co przekłada się na ich większe zaangażowanie w świat mody. W rezultacie, marka nie tylko przyciąga uwagę celebrytów, ale także inspirowuje lokalne społeczności do celebracji swojej kultury.
Dawid Tomaszewski, berliński designer polskiego pochodzenia, prezentował się na NYFW 2023 w ramach platformy Polish Fashion Designers obok JEMIOL czy PtASZEK. Jego eksperymentalne kolekcje łączą Warhola, Bauhaus i naturę, stapiając sztukę ze sztuką noszenia.
W 2023 roku 10 polskich marek zyskało międzynarodowe uznanie na NYFW – świadectwo skali rodzimego talentu na globalnej scenie.
Współpracując z polskimi markami modowymi, spotykamy się z powtarzającymi się wyzwaniami.
Brak spójnej narracji – projektanci mają doskonałe produkty, ale nie potrafią opowiedzieć historii, która rezonowałaby z międzynarodową publicznością. W rezultacie ich komunikacja ginie w natłoku.
Niedocenianie kulturowego storytellingu – zagraniczni odbiorcy szukają autentyczności i unikalności, a polskie marki często ukrywają swoje korzenie, chcąc “być jak wszyscy”. Tymczasem właśnie lokalne dziedzictwo – słowiańskie wzory u Butrym, polski jazz w MISBHV – staje się największym atutem.
Trudności w dotarciu do zagranicznych mediów i influencerów – bez strategicznych partnerstw i obecności na kluczowych platformach nawet najlepsze projekty pozostają w cieniu.
Chcesz stworzyć angażującą narrację dla swojej marki? Skopiuj poniższy prompt do modelu AI, którego używasz na co dzień (ChatGPT, Gemini, Perplexity) lub skorzystaj z naszych autorskich generatorów dostępnych w zakładce narzędzia lub kalkulatorów branżowych kalkulatory.
Jestem właścicielem marki modowej [NAZWA MARKI], która specjalizuje się w [TYP PRODUKTÓW, np. streetwear/haute couture/odzież casual]. Moim unikalnym elementem jest [ELEMENT WYRÓŻNIAJĄCY, np. wykorzystanie lokalnego rzemiosła/zrównoważone materiały/konkretna inspiracja kulturowa]. Chcę dotrzeć do [GRUPA DOCELOWA, np. millenialsów w UE/rynek azjatycki/amerykańskie celebrytki]. Stwórz dla mnie strategię storytellingową zawierającą: 1) kluczowe przesłanie marki, 2) trzy filary narracji do wykorzystania w content marketingu, 3) propozycje współprac z influencerami, 4) pomysły na kampanie w social mediach.
Polska moda to nie tylko wymienione nazwiska. Reserved z grupy LPP współpracuje z gwiazdami formatu Kate Moss, budując pozycję na rynkach globalnych, choć bez dedykowanych pokazów na Fashion Week.
The Mannei Sary Boruc oraz La Mania Joanny Przetakiewicz zyskują popularność wśród celebrytek, budując rozpoznawalność poprzez strategic placement i współprace z influencerkami.
Na Paris Fashion Week polskie akcenty pojawiają się także w showroomach – Magda Butrym prowadzi tam stałą przestrzeń wystawienniczą. Polskie modelki, jak Martyna Budna dla Givenchy, również promują krajową estetykę na międzynarodowych wybiegach.
Protip: Buduj relacje z międzynarodowymi platformami jak Polish Fashion Designers – wspólne pokazy na NYFW czy PFW mnożą ekspozycję i otwierają biznesowe kontakty, których zdobycie samodzielnie zajęłoby lata.
Analizując polskie sukcesy na międzynarodowych wybiegach, można wyodrębnić kilka lekcji dla budowania globalnej marki: Warto zauważyć, że kluczowym elementem jest unikalna tożsamość marki, która przyciąga uwagę konsumentów z różnych kultur. Równocześnie, elastyczność w dostosowywaniu strategii marketingowych do specyficznych rynków może znacząco zwiększyć zasięg. W ten sposób, polskie marki na globalnych rynkach mogą efektywnie konkurować, korzystając z lokalnych trendów oraz innowacyjnych rozwiązań. Ponadto, inwestowanie w transparentność i zrównoważony rozwój może budować zaufanie wśród konsumentów, co w dłuższej perspektywie przynosi korzyści. Znane polskie marki na rynku, które potrafią skutecznie komunikować swoje wartości i społeczny wpływ, mają szansę na zyskanie lojalności klientów z całego świata. Oprócz tego, współpraca z lokalnymi artystami i influencerami może wzmocnić więzi z różnorodnymi grupami odbiorców.
Autentyczność przede wszystkim – MISBHV sięga po polski plakat lat 60., Butrym po słowiańskie tkactwo. Ta szczerość przyciąga odbiorców zmęczonych generyczną komunikacją.
Strategic celebrity placement – gdy Rihanna nosi MISBHV, wartość marki rośnie wykładniczo. To nie przypadek, lecz przemyślana strategia PR i relacji z influencerami.
Platformy współpracy – Polish Fashion Designers łączy 10 marek na NYFW, co daje im siłę negocjacyjną i medialną nieosiągalną indywidualnie.
Dla firm współpracujących z oMarkach.pl to klarowny sygnał: storytelling marki to fundament, nie dodatek. Opowiedz swoją historię jak Butrym czy Baczyńska, by budować emocjonalne więzi z klientami na całym świecie.
Dane są optymistyczne – w pierwszych pięciu miesiącach 2024 roku Polska wyeksportowała 162 mln kg odzieży, wzrost o 21% rok do roku. Marki jak MISBHV aktywnie wchodzą na rynki azjatyckie i amerykańskie, wykorzystując e-commerce i social media do bezpośredniego dotarcia.
Wyzwania pozostają – konkurencja cenowa z Azji, konieczność budowania rozpoznawalności od podstaw. Jednak “Made in Poland” staje się atutem jakości, szczególnie w segmencie premium, gdzie klienci szukają alternatywy dla masowej produkcji.
Kolejne pokolenia projektantów, ucząc się od pionierów jak Baczyńska czy Butrym, będą kontynuować budowanie pozycji Polski jako istotnego gracza na globalnej scenie modowej. Kluczem pozostanie autentyczny storytelling i odwaga w pokazywaniu własnej, unikalnej tożsamości.
Redakcja
Pomagamy firmom budować głębokie relacje z odbiorcami poprzez wdrożenie profesjonalnego storytellingu.
Newsletter
Subskrybuj dawkę wiedzy
Wypróbuj bezpłatne narzędzia
Skorzystaj z narzędzi, które ułatwiają codzienna pracę!



Przemyśl, 1983 rok. Młody chemista po Uniwersytecie Jagiellońskim uruchamia skromny zakład produkcyjny. Nikt wtedy nie…

Wyobraź sobie, że zaczynasz od budki na bazarze, a trzy dekady później twoja firma otwiera…

Z bazaru na salony: jak zaczął się CD Projekt Dwóch licealistów, bazar przy Grzybowskiej w…
