
Redakcja
Pomagamy firmom budować głębokie relacje z odbiorcami poprzez wdrożenie profesjonalnego storytellingu.
Redakcja
24 listopada, 2025

Gdańska firma, która zaczynała od jednego butiku, dziś sprzedaje ubrania w 35 krajach i liczy ponad 460 sklepów na całym świecie. Reserved to jeden z niewielu polskich brandów, któremu udało się nie tylko wyjść za granicę, ale naprawdę zadomowić się na obcych rynkach. To nie kwestia szczęścia – to efekt przemyślanej strategii, z której każda polska firma może wyciągnąć coś dla siebie.
Historia ekspansji Reserved przypomina dobrze rozegrane szachy – każdy ruch był następstwem poprzedniego, a nie impulsywną decyzją. Marka nie startowała od Paryża ani Nowego Jorku. Pierwsze kroki stawiała ostrożnie: w 2002 roku weszła do Estonii, Czech, Rosji, Węgier i Łotwy, rok później do Litwy, Ukrainy i Słowacji. Dopiero w 2014 roku, po ponad dekadzie zbierania doświadczeń, pojawił się debiut w Niemczech – największym rynku Europy Zachodniej.
Kolejnym etapem było wyjście poza kontynent. W 2015 roku otwarcie showroomu w Egipcie zapoczątkowało obecność na Bliskim Wschodzie, a dwa lata później Reserved wkroczyło na Oxford Street w Londynie – jedno z najbardziej prestiżowych miejsc na modowej mapie świata. W 2023 roku do listy dołączył Mediolan na Corso Vittorio Emanuele II.
Ten timeline to nie tylko kronika sukcesów. To lekcja zarządzania ryzykiem: każdy nowy rynek służył jako sprawdzian gotowości na kolejny, bardziej wymagający krok.
Liczby mówią same za siebie. W roku obrotowym 2022/23 57% całkowitej sprzedaży grupy LPP pochodziło z zagranicy (dane LPP), a największymi rynkami poza Polską okazały się Rumunia (349 mln zł), Czechy (284 mln zł) i Niemcy (200 mln zł). To nie przypadkowe wyniki – to efekt lat konsekwentnego budowania obecności w różnych częściach świata.
| Region | Skala działalności | Specyfika wejścia |
|---|---|---|
| Europa Zachodnia (Niemcy, UK, Włochy) | Flagshipy w kluczowych miastach | Prestiż i budowanie rozpoznawalności |
| Europa Pd.-Wschodnia (Rumunia, Bułgaria) | Wysoka dynamika sprzedaży | Szybki wzrost liczby sklepów |
| Bliski Wschód (Egipt, UAE, Katar) | Showroomy i sklepy stacjonarne | Adaptacja kolekcji do klimatu i kultury |
| CEE i Bałkany (Czechy, Serbia) | Setki punktów, franczyza i salony własne | Fundament ekspansji zagranicznej |
Dla polskich przedsiębiorstw płynie z tego ważny wniosek: zagranica może stać się większym rynkiem niż kraj macierzysty – pod warunkiem, że strategia jest przemyślana i opiera się na realnej znajomości lokalnych realiów.
Elastyczność w wyborze ścieżki ekspansji to jeden z filarów sukcesu tej marki. Reserved nie działa według jednego szablonu. Tam, gdzie ryzyko było wysokie lub rynek mało rozpoznany, stawiało na franczyzę – przykładem Izrael z partnerem H&O, Białoruś czy Kazachstan. Tam, gdzie liczyły się prestiż i pełna kontrola nad wizerunkiem, inwestowało we własne flagship stores – w Londynie, Mediolanie i Berlinie. E-commerce z kolei pełni rolę sondy: pozwala testować popyt na nowych rynkach, zanim pojawi się fizyczna placówka.
To hybrydowe podejście umożliwia skalowanie bez nadmiernego angażowania kapitału, a przy tym pomaga utrzymać spójność narracji marki niezależnie od geografii.
Protip: Testujcie model hybrydowy jak Reserved – zacznijcie od e-commerce i ewentualnej franczyzy na nowym rynku, zanim zainwestujecie w fizyczny sklep. To pozwala sprawdzić, czy wasz storytelling i oferta rezonują z lokalną społecznością bez dużego ryzyka finansowego.
Jeśli chcesz przełożyć lekcje z ekspansji Reserved na własny biznes, skopiuj poniższy prompt i wklej go do modelu AI, którego używasz na co dzień – np. ChatGPT, Gemini lub Perplexity. Możesz też skorzystać z naszych autorskich generatorów biznesowych lub kalkulatorów branżowych.
Jestem właścicielem/managerem marki działającej w branży [BRANŻA]. Nasza firma ma siedzibę w Polsce i chcemy rozpocząć ekspansję zagraniczną. Naszą grupą docelową są [OPIS GRUPY DOCELOWEJ]. Aktualnie sprzedajemy głównie w Polsce, ale chcemy wejść na rynek [KRAJ LUB REGION]. Na podstawie case study ekspansji marki Reserved (LPP) przeanalizuj, jakie kroki powinniśmy podjąć: od wyboru modelu wejścia (franczyza, e-commerce, własny sklep), przez adaptację kulturową oferty, po budowanie narracji marki na nowym rynku. Zaproponuj konkretny plan działania dopasowany do naszej sytuacji, uwzględniając [NAJWIĘKSZE WYZWANIE LUB OGRANICZENIE, np. budżet, brak lokalnych partnerów, nieznana marka].
Reserved nie sprzedaje wszędzie tego samego produktu w tej samej formie. Na Bliskim Wschodzie kolekcje uwzględniają dłuższe fasony i dedykowane linie na Ramadan. W Europie Zachodniej marka błyskawicznie reaguje na trendy, opierając się na azjatyckiej produkcji i europejskich centrach logistycznych. Do całości dołącza jeszcze linia EcoAware – w 2023 roku 38% użytych materiałów było zrównoważonych, z celem osiągnięcia 50% w 2025 roku (dane LPP).
Równie istotna okazuje się kwestia lokalnych partnerów. Wejście na rynek izraelski we współpracy z siecią H&O to świadoma decyzja minimalizująca ryzyko w środowisku o specyficznych uwarunkowaniach kulturowych i prawnych – nie zbieg okoliczności.
Lokalizacja to nie tłumaczenie – to głęboka adaptacja produktu, komunikacji i wartości do kontekstu danego miejsca.
Protip: W pracy z polskimi firmami planującymi ekspansję zagraniczną najczęściej napotykamy trzy powtarzające się błędy. Pierwszy to przekonanie, że wystarczy przetłumaczyć stronę i uruchomić kampanię Google Ads. Drugi – brak lokalnego partnera lub ambasadora marki, który naprawdę rozumie kulturę i nawyki zakupowe danego rynku. Trzeci – próba przeniesienia polskiej narracji bez jej dostosowania do lokalnych emocji i wartości. Reserved poradziło sobie z każdym z tych problemów i właśnie to stało się fundamentem jego zagranicznego sukcesu.
Za globalną skalą Reserved stoi poważna infrastruktura. LPP zainwestowało ponad 400 mln zł w centrum dystrybucyjne w Brześciu Kujawskim, wdrożyło technologię RFID do zarządzania asortymentem i przeniosło infrastrukturę IT na Google Cloud – co umożliwia automatyczne skalowanie systemu pod rosnący popyt. Efektem jest między innymi to, że ponad 50% ruchu e-commerce w regionie EMEA pochodzi dziś z aplikacji mobilnej.
Technologia przestała tu pełnić wyłącznie rolę operacyjną. Stała się elementem narracji marki: szybka moda, dostępna zawsze i wszędzie, dopasowana do preferencji konkretnego klienta. To przekaz, który działa na każdym rynku.
Żadna ekspansja nie przebiega bez turbulencji. W 2022 roku Reserved podjęło jedną z najtrudniejszych decyzji w swojej historii: zamknęło 557 sklepów w Rosji po ponad dwóch dekadach obecności na tamtym rynku. Decyzja ta wynikała z połączenia geopolitycznej presji i świadomego wyboru wartości, które marka chce reprezentować.
Mimo tej bolesnej straty przychody grupy LPP w roku 2022/23 przekroczyły 16 mld zł, rosnąc o 13% rok do roku (licząc bez Rosji i Ukrainy) (dane LPP). Możliwe to było dzięki wcześniejszej dywersyfikacji geograficznej – żaden pojedynczy kraj nie ważył na tyle dużo, by jego utrata zachwiała całą strukturą.
To ostrzeżenie dla tych, którzy budują ekspansję wokół jednego rynku: scenariusze kryzysowe muszą być częścią planu od samego początku, a narracja marki powinna być wystarczająco elastyczna, by przetrwać geopolityczne wstrząsy.
Protip: Wplećcie historię ekspansji w storytelling marki. Wasza droga – od lokalnego rynku do pierwszego zagranicznego klienta – może być dokładnie takim emocjonalnym fundamentem komunikacji, jakim dla Reserved jest historia “od Gdańska do Oxford Street”. Autentyczne narracje o wzroście budują lojalność skuteczniej niż jakikolwiek format reklamowy.
Z doświadczeń Reserved wyłania się kilka konkretnych wskazówek dla firm myślących o ekspansji zagranicznej:
57% przychodów z zagranicy (dane LPP, 2022/23) to nie tylko imponująca liczba. To dowód, że dobrze opowiedziana historia marki – poparta solidną strategią – potrafi przekroczyć każdą granicę.
Redakcja
Pomagamy firmom budować głębokie relacje z odbiorcami poprzez wdrożenie profesjonalnego storytellingu.
Newsletter
Subskrybuj dawkę wiedzy
Wypróbuj bezpłatne narzędzia
Skorzystaj z narzędzi, które ułatwiają codzienna pracę!



Przemyśl, 1983 rok. Młody chemista po Uniwersytecie Jagiellońskim uruchamia skromny zakład produkcyjny. Nikt wtedy nie…

Wyobraź sobie, że zaczynasz od budki na bazarze, a trzy dekady później twoja firma otwiera…

Z bazaru na salony: jak zaczął się CD Projekt Dwóch licealistów, bazar przy Grzybowskiej w…
